Update CI workflow and package configuration for Gitea npm registry

package.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "romulus-js",
+  "name": "romulus",
   "version": "1.0.0",
   "description": "An implementation of the Romulus-M cryptography specification.",
   "main": "dist/index.js",
@@ -13,7 +13,10 @@
   },
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "https://git.jacknet.io/TerribleCodeClub/romulus-js"
+    "url": "https://git.3t.network/3t.network/romulus-js"
+  },
+  "publishConfig": {
+    "registry": "https://git.3t.network/api/packages/3t.network/npm/"
   },
   "author": "Butlersaurus",
   "license": "ISC",